tag:blogger.com,1999:blog-31060699.post8885890504644292616..comments2023-09-15T15:39:40.360+05:30Comments on One From the Cuckoo's Nest: कल रात - TranslatedCuckoohttp://www.blogger.com/profile/09593822080382578122noreply@blogger.comBlogger46125tag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-259970629925327852007-06-04T19:02:00.000+05:302007-06-04T19:02:00.000+05:30:):)delhidreamshttps://www.blogger.com/profile/04613041484425960760noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-34336248061249410022007-06-01T12:19:00.000+05:302007-06-01T12:19:00.000+05:30hey cuckoo........as per thework that you assigned...hey cuckoo........<BR/>as per thework that you assigned me, i have tried to come with something, just go thru it and lemme know bat dat.... <BR/><BR/><B>The Night That Was</B><BR/><BR/><I>A beautiful night it was<BR/>with a gaiety around never seen afore,<BR/>wen I found him at a different corner<BR/>and left a world behind and moved on forth…<BR/><BR/>it was ages after dat we met<BR/>and little Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-4391630098439646292007-05-31T16:57:00.000+05:302007-05-31T16:57:00.000+05:30nice :)angrezi main not tht goodnice :)<BR/>angrezi main not tht gooddeshhttps://www.blogger.com/profile/13438394920510340407noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-40108737605313639262007-05-31T15:12:00.000+05:302007-05-31T15:12:00.000+05:30Excellent one Cuckoo, I liked it; but unfortunatel...Excellent one Cuckoo, I liked it; but unfortunately can not compare the Hindi version and thats why I have not commented before.<BR/>I can feel how busy you are, as you havnt visited my blog for quite a long time:-)Pijushhttps://www.blogger.com/profile/06687925642301965831noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-81547883783813570302007-05-31T10:22:00.000+05:302007-05-31T10:22:00.000+05:30Hmmm...these days m free...no exams...hols for a f...Hmmm...these days m free...no exams...hols for a few days b4 the grinding begins...n yes u of all people know perfectly well, my reason of nostalgia:-)<BR/>D most imp reason fot coming back to ur blog is dat i enjoy what u write...<BR/>Keep writing...<BR/>Take care...<BR/>Love.oceanic mirageshttps://www.blogger.com/profile/15178553386597269979noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-51787536668164504772007-05-31T07:23:00.000+05:302007-05-31T07:23:00.000+05:30you are lot into poems these days Cuckoo! Good hob...you are lot into poems these days Cuckoo! Good hobby or interest.Expression !https://www.blogger.com/profile/17006668250041922275noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-7436309355088375802007-05-31T04:02:00.000+05:302007-05-31T04:02:00.000+05:30interesting entriesinteresting entriesCrowhttps://www.blogger.com/profile/04149840645128446264noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-42928559182965272212007-05-30T18:02:00.000+05:302007-05-30T18:02:00.000+05:30This is very nice poem, Cuckoo, really liked it! I...This is very nice poem, Cuckoo, really liked it! Itni jaldi me bahot hi achhi poem likhi hai aapne! Liked the die-hard romanticism in it! Keep it up!Ranjeethttps://www.blogger.com/profile/07156214118483783547noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-42027100426816024662007-05-30T12:02:00.000+05:302007-05-30T12:02:00.000+05:30Hi Dear, Lovely poem..just reminded me of few line...Hi Dear, Lovely poem..<BR/><BR/>just reminded me of few lines, my fren read in his poem..<BR/><BR/>"Woh shaam hum mile the kuch is tarah<BR/>Do kadam hum saath chale the kuch is tarah..<BR/>Mano saat janamo se hamara saath ho.<BR/>kabhi na bichade hum, hamare pyar ki yeh saugat ho.."<BR/><BR/>Take careShrutihttps://www.blogger.com/profile/10674430930139483701noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-72587842338123934652007-05-30T08:41:00.000+05:302007-05-30T08:41:00.000+05:30Very beautiful was last night,even more enchanting...Very beautiful was last night,<BR/>even more enchanting was the aura.<BR/><BR/>How lovely :)<BR/>Bohut khoob likhi hai Cuckoo.<BR/>simple yet nice :)<BR/><BR/>Stay Beautiful...!Sugarlipshttps://www.blogger.com/profile/09451250784149136535noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-54239957675289933382007-05-29T23:41:00.000+05:302007-05-29T23:41:00.000+05:30A vry nice poem... and yr blogs are very interesti...A vry nice poem... and yr blogs are very interesting ...original is always better than the translationLakshmihttps://www.blogger.com/profile/10131764134144215720noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-16971796735441615932007-05-29T23:17:00.000+05:302007-05-29T23:17:00.000+05:30I confirm the good idea to include the English ver...I confirm the good idea to include the English version. Excellent! You should make more of those!<BR/><BR/>Thanks also for "inviting" me to your other blog, which I had neglected (sorry) but now have gone through quite in detail. For me, esocially the Indian part was interesting. Appreciated very much your nice and charming comments around photos and clips!<BR/><BR/>When will you report somethingPeterhttps://www.blogger.com/profile/13024294080108212018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-10396629992364259782007-05-29T22:53:00.000+05:302007-05-29T22:53:00.000+05:30as usual, hindi is much better than the english ve...as usual, hindi is much better than the english version !!!Praxhttps://www.blogger.com/profile/09452111925170998300noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-65532900308696926902007-05-29T22:42:00.000+05:302007-05-29T22:42:00.000+05:30Thanks for providing the translation. I can unders...Thanks for providing the translation. I can understand and appreciate it much better now :-)Ashhttps://www.blogger.com/profile/05867919018746028462noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-9198302612640259962007-05-29T20:13:00.000+05:302007-05-29T20:13:00.000+05:30Carol,thank you.Sam,Heyy, you do it puleeeease. I ...<B>Carol,</B><BR/>thank you.<BR/><BR/><B>Sam,</B><BR/>Heyy, you do it puleeeease. I just don't have time to even look into. <BR/>Of course, I'll give you due credit.Cuckoohttps://www.blogger.com/profile/09593822080382578122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-54545117995863273042007-05-29T20:05:00.000+05:302007-05-29T20:05:00.000+05:30hey!!an honest opinion, somehow i feel the transla...hey!!<BR/>an honest opinion, somehow i feel the translated version requires a lil more care from you!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-4609810655148873392007-05-29T19:45:00.000+05:302007-05-29T19:45:00.000+05:30Ah, young love - beautiful.Ah, young love - beautiful.Shrink Wrapped Screamhttps://www.blogger.com/profile/12760625376352251212noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-80656557691017504112007-05-29T19:34:00.000+05:302007-05-29T19:34:00.000+05:30Hi All,Sorry, don't have time to reply individuall...<B>Hi All,</B><BR/><BR/>Sorry, don't have time to reply individually. The translated version is ready for you to read.<BR/><BR/>Thanks for your visits. Keep Coming.Cuckoohttps://www.blogger.com/profile/09593822080382578122noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-77151023464079553012007-05-29T17:22:00.000+05:302007-05-29T17:22:00.000+05:30Aww would've loved to read the English version -- ...Aww would've loved to read the English version -- but nonetheless, I'm sure it's one helluva poem like how you always write :) I wish I can write poems too...Princess Banterhttps://www.blogger.com/profile/14481130646604985046noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-46125841335349788762007-05-29T05:25:00.000+05:302007-05-29T05:25:00.000+05:30Thanks for your answers and after all looking forw...Thanks for your answers and after all looking forward to the translation - if you find the time.<BR/><BR/>Sorry that I missed the Urdi / Hindi thing.Peterhttps://www.blogger.com/profile/13024294080108212018noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-45062890031049363992007-05-28T22:00:00.000+05:302007-05-28T22:00:00.000+05:30Well if it took you just 5 mins to come up with su...Well if it took you just 5 mins to come up with such a wonderful post, i would love to see you put more time into this so that we get to read a lot more of these brilliant stuffs from you :).https://www.blogger.com/profile/04150208194836987823noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-37425381161874529032007-05-28T20:20:00.000+05:302007-05-28T20:20:00.000+05:30well, seems like you really have written in a hurr...well, seems like you really have written in a hurry... <BR/>Though I don't have the right to be a critic but honestly saying just what I felt on the first read... <BR/>Though I not at all doubt the emotions and the feelings behind the words but acc to me they didn't gel very well in a smooth flow unlike your previous poems..<BR/>May be you have set high expectations with your previous posts!!! ;)SiDhttps://www.blogger.com/profile/16007409996281338082noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-74457010470616071572007-05-28T19:22:00.000+05:302007-05-28T19:22:00.000+05:30***Updated comment... :P...Nicely written!MAY THIS...***Updated comment... :P...<BR/>Nicely written!<BR/><BR/>MAY THIS NIGHT NEVER END!<BR/>MAY MORE OF SUCH NIGHTS COME!<BR/>Amen!<BR/><BR/>Personally... I'd rather wish a night such as "कल रात" never comes! But at times fate...<BR/><BR/>Anyways... Pure Emotions!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06267047515511483040noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-14409602545022959102007-05-28T17:20:00.000+05:302007-05-28T17:20:00.000+05:30Hi Cuckoo,Did you take the picture as well?CheersD...Hi Cuckoo,<BR/><BR/>Did you take the picture as well?<BR/><BR/>Cheers<BR/><BR/>Daviddavid mcmahonhttps://www.blogger.com/profile/18009095220051075552noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-31060699.post-64668252042335785862007-05-28T13:21:00.000+05:302007-05-28T13:21:00.000+05:30This comment has been removed by the author.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06267047515511483040noreply@blogger.com